You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered | Last 2 weeks
#1 2017-04-11 03:37
- ttxs2017
- Member
- Registered: 2017-04-11
- Posts: 1
How to Replace Chinese characters with Roman numerals?
How to Replace Chinese characters with Roman numerals?
Last edited by ttxs2017 (2017-04-11 06:32)
Offline
#2 2017-04-11 20:40
- den4b
- Administrator
- From: den4b.com
- Registered: 2006-04-06
- Posts: 3,370
Re: How to Replace Chinese characters with Roman numerals?
Replacing only the basic digits 0..9 can be done with multiple Replace rules or a Translit rule.
Translating a fully featured Chinese numbering system with support for various dialects will require a sophisticated algorithm, which you could develop in PascalScript rule.
For example, number 2362 is constructed as [2] [1000] [3] [100] [6] [10] [2] which maps to 兩千三百六十二 in Mandarin dialect (according to Wikipedia).
Offline