den4b Forum

narayan

Senior Member

Registered: 2009-02-08

Posts: 470

Re: Translit Rule Case sensitive

Stefan, I think we should also provide help on how to create a map for a new language. Say Chinese.

The steps are-
1. Open a blank text file.
2. List all the characters of the other language,
3. Add "=" in each line.
4. Manually add the equivalent English characters.
5. save the file and name it after the language.

For step-2, is there a ready-made repository of alphabets of all languages?
Then the user can simply copy those characters, and paste them in the text file.

den4b

Administrator

From: den4b.com

Registered: 2006-04-06

Posts: 3,374

Re: Translit Rule Case sensitive

I put a small description in the wiki: ReNamer:Rules:Translit#Making_your_own_transliteration_map

---

A story of software development, and how it all evolves into Live vs Pro
Request a Wiki account | Reporting spam and abuse | Why did I get banned?